概要 翻訳

學は積むに在らず、其の根を天に求む。 天は形無くして理を蔵し、 時と存在と自己の深層、静かにして厳密なり。 情念は其の内に力をめぐらし、 習慣と共感は人の自然を成す。 是れ學の本、稷門の開くところなり。 地は天を受けて形を成し、 仁・礼・恕、心に発して行に及ぶ。 知行は合一し、人格は習熟によりて立つ。 伝統は人の経験を蔵し、 状況の機に応じて判断は生ず。 是れ學の用、人生の道なり。 人は地を承けて語を成し、 語彙は時に随いて変じ、 文化は再び記述されて新たに起つ。 己が語の限界を知りて、 他者の苦を察するを以て徳となす。 是れ學の化、共同の営みなり。 故に、令八舎の學は、 天の厳密、地の複雑、人の柔軟を一にし、 厳密にして人間的、人間的にして自在なり。

カテゴリー